嘉兴旅游联盟

乌镇浙江雅达国际康复医院获AIT奖|gmp

gmp建筑师事务所2020-07-01 16:16:24


This is simply great: The AIT Award 2018 in the category Health + Care goes to... the gmp project Wuzhen Medical Park! The formal ceremony and the presentation of the certificates has taken place on the occasion of the Light + Building exhibition in Frankfurt.


gmp设计的乌镇浙江雅达国际康复医院获得2018年AIT医疗建筑类别奖。颁奖典礼在法兰克福的灯光+建筑展上举行。





乌镇浙江雅达国际康复医院在设计中体现了江南水乡的主题,建筑综合体由两到三层高度不等院落单位组成,围绕一座湖景公园错落布局。


With its ensemble of two- and three-story courtyard houses grouped around a central lake in an extensive park, the design reflects this specific regional theme of the „water city“.



建筑的鲜明风格通过材质、灯光和颜色的强烈对比得以确立。


The architectural character of the buildings is dominated by strongly contrasting materials, light and color.



建筑内部仍然延续了色彩对比的设计主题,色彩强烈的专业科室与公共空间内的原木色调形成强烈视觉差异。


On the inside, this theme continues in the interaction of neutral, bright and dark surfaces with the strong identifying colors of the specialist departments and the wood shades in the shared facilities.



医院外部空间自然灵动,生机勃发,林荫大道沿着绿化的河堤伸展,小桥流水,曲径蜿蜒,令患者产生运动的愿望,欣然徜徉其中。


The exterior features a lively sequence of promenades along the flowing landscaped river banks, with bridges and pathways, inviting patients to socialize and to take walks outdoors.



景观空间与错落有序的建筑体块之间的交互影响点明了设计方案的核心理念:多样化的空间塑造、高品质的园林景观以及尺度宜人的楼宇构成氛围独特的建筑整体,极为有利于入院患者的休养与康复。


The overarching aim of the design is defined by the interaction between the landscape and the building volumes with their offset layout – resulting in an atmospherically stimulating architecture that supports the rehabilitation of patients through its spatial diversity, well-designed landscaping and moderately sized buildings.

Copyright © 嘉兴旅游联盟@2017